Showing posts with label James Langton. Show all posts
Showing posts with label James Langton. Show all posts

Tuesday, 11 February 2014

Auditory Self-Indulgence, Part 2


I think I've accumulated enough retrospect by now to say that my favourite thing about the Easie Damasco trilogy and their publication is that they ended up as three wonderful Brilliance Audio audiobooks that I then got to listen to.

Because, yes, I listened to the audiobooks of my own novels.  Wouldn't you?  The thing is, if your books get made into audiobooks then, if you close your eyes, (and admittedly this isn't such a good idea in rough parts of town or while driving in heavy traffic), you get to imagine that someone's made a film of them, or at the very least put on an energetic stage adaptation.  You get to experience them in a whole new way, through new eyes, and in a new voice, a voice that makes the weaker bits seem entirely decent and the good bits seem completely brilliant.

At least, that's my experience.  It may have a lot to do with the fact that I was lucky enough to get James Langton reading, and that James Langton is absolutely marvelous at this sort of thing.  By the end of Prince Thief, I was in awe of the range of accents he'd pulled off over the course of three books, (and the fact that not one of them ended up sounding ridiculous), the fact that he put meat on the bones of even minor characters, made major characters seem like real people, and in particular brought scoundrelly, possibly-just-slightly-loveable rogue Easie Damasco to life in a way I'd never have dreamed possible.

I guess what I'm saying, in a roundabout way, is that what James did wasn't just reading but acting; he literally, single-handedly acted out three books and dozens of characters, and that's just plain astonishing.  I'm very glad I got to be the author of those three books, and that I then got to listen to James's take on them; it was a pleasure from the beginning of Giant Thief to the end of Prince Thief, and I'm not sure I'll ever get quite so lucky with a reader again.  Many thanks to James and to the people at Brilliance who made it happen, not to mention the Angry Robot guys for putting the whole thing together in the first place.

Lastly ... I couldn't possibly pick a favourite character from the trilogy, but I think it would be okay to pick a favourite from the audio adaptations.  And if I did it would surely be Malekrin, the sort-of-star of Prince Thief.  There wasn't a single character I felt James got wrong, but Malekrin would have been awfully easy to mess up and James absolutely didn't: he captured all of Malekrin's early, youthful frustration and - let's face it! - total obnoxiousness, and then conveyed his growing pains across the course of the book, ending in a climatic scene that played out just the way it had in my head and got me a little bit emotional. 

Which would have been all well and good had I not been walking down the high street of my grim northern home town.  Still, I'm sure it's not the first time the good folk of Batley have seen a grown man get a little teary over the audiobook performance of a character he wrote.

Thursday, 2 January 2014

2013: Or, Phase IV

I've been a little troubled at the prospect of putting together my end-of-the-year round up, truth be told.  I try to be positive here at Writing on the Moon, because I fervently believe that writing is a thing to be positive about, but the flip side of that is that I've always intended this blog to be an honest account of my career and there are some things that are just very difficult to put a positive spin on.  For me, for the most part, 2013 has been one of those things.

It certainly got off to a difficult start.  Of the three Damasco books, the writing of Prince Thief had been by far the hardest; I've no doubt it's possible to write a book in a year around a regular job without suffering any serious ill-effects, but when that day job involves things like twelve hour night shifts and inordinate amounts of travel it becomes, frankly, pretty tough.  And when you live like that for month after month, working up to seventy hours a week, doing little else and not sleeping anything like enough, after a while your health starts to suffer.  Hell, everything starts to suffer.

What made the experience just shy of impossible, though, was that I had a fair idea of what was in store for Prince Thief.  Giant Thief had performed moderately well, but not well enough for Crown Thief to receive much publisher support or attention from bloggers and reviewers, because sequels don't attract anything like the sort of interest that debuts do.  By the time I started Prince Thief, I'd been reliably informed that I should expect proportionately less again.

Looking back, that's seems a lot more like common sense than it did at the time: you'll always be preaching to the converted with the third book in a trilogy.  But at the time, the cost seemed just too much; I knew I was making myself unwell and causing distress to the people close to me to write a book that couldn't hope to achieve the sort of things you hope a book will achieve, and it broke my heart a little.

All of that was more of less done with by the end of March, but it cast a long shadow.  Even with my writing efforts dialed down I was still doing at least one and a half jobs, the exhaustion never quite went away, and things continued to be a struggle.  In retrospect, I might have done better to slacken the pace a little more; as it was, I spent the next few months feeling like I was doing far less than I should have been.  I'd have liked to have worked much more to promote the launch of Endangered Weapon B;  I enjoyed coming up with my first novella, insane sci-fantasy oddity Patchwerk, but it cost more in time and effort than I'd been expecting.  It was really only when I put the day job once and for all behind me in October that things began to settle down, and only in the past month that I've felt like everything was more or less back under control.

-oOo-

For all that I've sure as hell done it in this post, I don't like moaning.  I still remember with perfect clarity what it's like to be an unpublished author, as I imagine some of the people who'll read this will be, and I know that I've been very, very fortunate to make it as far as I have, in the ways that I have.  I wanted more than anything to have a book published and now I have five out there, in various shapes and sizes and - regardless of how hard I worked for it, regardless of anything - that is a thing of utter awesomeness.  As is the fact that I've finally achieved my other lifetime goal this year, to make writing my day job.

So, for all of those reasons, and because sometimes it's nice to remind yourself of all the good stuff, here's a list of the things that happened in 2013 that were actually pretty amazing:
  • I sold a story to Clarkesworld and, with the year nearly out, to Interzone, two markets I've been chasing ever since I started writing seriously.  It was, in fact, a pretty great year for short fiction sales, all told.
  • In the end, I finished one novel, two graphic novels, one novella, a novelette and three short stories. Under the circumstances, that doesn't feel like a bad haul.
  • I completed my first trilogy.  The Tales of Easie Damasco are out there now, and I'm very proud of them.  They have stunning Angelo Rinaldi covers.  They're read wonderfully by James Langton in the superb Brilliance Audio audiobook adaptations.  They exist in the world, they're finding readers and listeners, and the more time goes by, the more I appreciate that fact.
  • Endangered Weapon B is out there too, after some five or so years of trying to make it a reality, and I love it to pieces.  Of the many things I have to be thankful for, high on the list is that I've been able to work with Bob Molesworth, a great artist who I have no doubt is going to become an extraordinary artist over the next few years.
  • I'm now writing full time. It's impossible to exaggerate just how much even typing those words feels like a gigantic weight coming off.  2014 is the year when I get to start writing the way I want, instead of the way I can somehow manage to fit around my day job.  2014 is the year when producing a book a year is suddenly the absolute least I can do, and when I get to put together some of the projects I've had to tread water on these last couple of years.  And, since this is the stage of my career that I've long been referring to as phase 4 in my Stalinesque ten year mental plan, 2014 is also, quite possibly, the year when ants take over the world.
         If that's not something to look forward to then I don't know what is.

Monday, 29 July 2013

Crown Thief Out in Audiobook, and Other Listenables

I've been looking forward to the Brilliance Audio adaptation of Crown Thief coming out.

As I've explained before, it would be undeniably weird and inappropriate and self-indulgent to read your own book, but no one ever said you can't listen to it.  Which is a good thing, because it's much more fun anyway, especially when you have the excellent James Langton returning to do his thing and make your book a good bit wittier and more entertaining than it ever was on the page.

I loved James's take on Giant Thief, so much so that I think it might have become the official version in my head; by the time I got to writing Prince Thief, I couldn't help noticing I'd mentally adopted James's accents for some of my major players - Marina Estrada is forever going to have an Irish lilt in my head now - and I can't wait to hear what he's made of some of the new players.  I have a feeling that his take on Synza, and one particular Synza-starring scene in particular (if you've read it, I'm sure you know which I mean*) is going to be a whole lot of fun.

Since I'm being hopelessly unrepentant about how much I enjoy podcasts of my own work, I should admit that I also recently listened to John Rubinstein's totally appropriate reading of The Sign in the Moonlight at Nightmare, and that I've made a start on Kate Baker's elegant, understated take on Across the Terminator, recently posted at the mighty Clarkesworld.


* Or, thinking about it, if you've seen the cover.

Monday, 13 August 2012

Auditory Self-Indulgence

I just finished listening to my first ever audiobook.  Well, unless you count the bonkers seventies BBC radio adaptation of The Hobbit I won at a British Fantasy Society event years ago, but I think that was more in the way of a dramatic interpretation.  I mean, it had sound effects and a cast and painfully long musical interludes and everything.  So let's just say for the purposes of argument that this one was my first audiobook.

By non-too-massive coincidence, it was in fact my first audibook.

Which is to say, it was Brilliance Audio's interpretation of Giant Thief, as directed by Lisa Cahn and as read by the mighty and award-winning James Langton. This wasn't quite the act of vanity or self-indulgence it might seem, (although it's probably fair to say that there was a little bit of both kicking about!)  With the first draft of Prince Thief coming to a close and taking the whole damn Tales of Damasco trilogy along with it, I thought I was overdue a revisit of Giant Thief, to try and weed out any niggling continuity errors and pick up any last plot threads I might have left dangling.  It may only have been released six months ago, I may only have put the final touches to it late last year, but what with finishing a sequel and drafting a second sequel in the meantime, that all seems a very long time ago, and I was shocked to realise I was getting a little hazy on the details.

So it was research, right?  That's okay.  The fact that I'd been itching to listen it ever since I heard that Giant Thief would be out in audiobook had nothing to do with anything.  There's nothing at all weird about wanting to listen to a complete stranger read out your own book to you. Ideally in bed, while you're drinking wine and eating mango sorbet.

Anyway, as it turned out, such luxuries weren't to be.  But despite only finding time to listen to it while on the tube and wandering the mean streets of London, I have finally managed to get to the end of the Giant Thief in audio.  And it was fun!  James Langton does a great job of breathing life into the text, making the jokes funnier and the action bits more actiony and the characters more textured than I think they ever read on the page.  Although he sounds nothing like the Easie Damasco in my head, James crafts his own version of the character that's every bit as good.  And the same goes for the rest of the cast: his Moaradrid is both more thuggish and more wily than mine; his Estrada is a little softer and a little more likeable, but downright scary when she needs to be.

Which, I guess, was the point for me.  I remember saying in a guest post a while back that once your book's published, it sort of stops being yours.  More than with most creative types, writers are shut out of the process of other people actually experiencing and interpreting our work.  Maybe that suits some people, but personally I like to peek over the reader's shoulder whenever I get the chance - and I really like it when talented people take something I've done and make it into something better and different that I don't entirely recognise.

So cheers to Brilliance for giving me the chance to listen to Lisa Cahn and James Langton's Giant Thief.  It made a lot of my recent journeys a whole heck of a lot more fun.

Wednesday, 2 May 2012

Tales of Damasco: Update 4 (Part 1)

Honestly, you leave it a week or two and suddenly there's so much novel series news that it barely fits into one post.  The only reason I'm not splitting it into two parts is because then it would be Update 4, Part 1 and Update 4, Part 2, and that's just plain stupid.  It's like Rambo movie numbering.  I mean, First Blood, Part 2?  Explain that to me with your science, Sylvester Stallone.

It lives! It breathes! It talks!
Except ... and this is genuinely embarassing ... I'm about halfway through the post now, and it really isn't going to fit into one posticle.  I think Blogger might break.  And think of the catastrophic harm that would do to the fabric of society; think of all those people who wouldn't be able to post cute pictures of their cats falling off things.  So, okay, due to unavoidable circumstances outside of anyone's control, least of all mine, let's just call this Part 1 and pretend the whole horrible incident never happened.

Right.  So.  There's been plenty happening on the Giant Thief front since I last talked about it, a whopping two months ago.  Can it really be that long?  And didn't I say it had only been two weeks a couple of paragraphs ago?  Anyway the most exciting news - out of a lot of exciting news, it has to be said - is that the audio book edition of GT is now out.  I've been looking forward to hearing it ever since I found it would be happening ... and, well, I still am, because I haven't actually been sent a copy yet, but I have listened to the extract on Audible (UK here, US here) and I'm okay with confidently saying that James Langton's done a terrific job on the reading.  Boy ... at the risk of seeming like I'm dropping hints ... I just can't wait to hear the whole thing!

What else?  Well, there've been a couple more interviews up: another text one with Civilian Reader and, fresh from the dank and sinister back rooms of Pontins Prestatyn and the SFX weekender, a live talky one with the Fantasy Faction lads.  Of all the interviews I've done (and let's face it, we're admittedly not talking huge numbers here) this is my favourite, because so much of it boils down to me, Marc and Paul geeking the hell out over our shared love and sci-fi, and I don't get to do that half as often as I'd like to, let alone have it podcast to thousands of people.

I'm the one who's not Ian Whates's left hand.
Lastly, there have been a fair old flood of reviews trickling in (in so much as a flood can trickle, which it probably can't) over the last two months.  I've actually lost track a little of what came in when, but here's a quick round-up of the ones I'm confident I haven't mentioned yet:

Fantasy Book Review described GT as "a very adept debut from an author who has a lot of talent", a sentiment echoed by Ed Fortune, writing for Clockwork Reviews at Nevermet Press, who said, "An excellent debut and I hope to see more from this fresh new talent in the future." TheVillageSmith asked the easily answered question, "Who can go wrong with a book about an incorrigible thief whose rapier wit is stronger than his backbone" (no one, obviously) while firebreathingmonsters cut straight to the blurb with "this is a light, fun read and I enjoyed it."  Meanwhile, Pornokitsch concluded their 30 word review by noting, "...overall, an excellent fantasy debut" and (just in) Bloodsong of Bloodsong's Blog begins, "I loved this book!" and concludes with some fantastic advice: "...try to read it in an Antivan accent. (or Spanish/Hispanic if you like). It makes it richer and even more enjoyable."

I wholeheartedly concur.

Not me.
My absolute favourite, though, is John Hobkinson's, from his blog Clockwork Reviews (a different Clockwork Reviews from the above, oddly.)  John says that "I would be hard pressed to find someone who would not enjoy this book", amongst other nice things, but that isn't why he's my favourite.  It has more to do with John recounting the story of how I (acidentally, it has to be said) talked him into buying a copy of Giant Thief at the SFX weekender, and his getting in touch to send me the above photo - hopefully the last record, by the way, of what that loveable rapscallion Lavie Tidhar described to anyone who'd listen as my Steve Guttenberg hair.